July 22, 2015

lakshmi kaLyANam


P
 lakshmi kaLyANamu leelatO pADe nidE mEmu
lakshminArAyaNu lElayunu neevunu ||

 We sing happily the wedding song of Goddess Lakshmi and Narayana.

C 1
choopulu choopulu meeku soosakamu bAsikamu
voopa channu gubbalivE puja danDalu
teepulu mOvi tEnelu teerani madhu parakamulu
dApuga penDlADarayya tagu tagu meekunu ||

 Oh divine couple, your mutual glances are like shining jewels in her hair and like wedding-crown on your foreheads. Your sweet lips are like wedding costumes. Your wedding is grand and auspicious.

C 2
mATalu mATalu meekiddariki madana mantramulu
mETi talambrAlu meelO munchu navvulu
gATamaina pulakalu kappara vasantAlu
neeTuna penDlADarayya neravEre meekunu ||

 Your talks are like 'Mantras'of love. Your gleaming laughter is like auspicious wedding rice poured on your heads. Tingling of your bodies resembles pleasant spring season. Your wedding ceremony is grand.

C 3
 kougili kougili meeku kanduva penDli chavike
pAgina kOrikalE pAvakOllu
Agina SrIvEMkaTESa alamElumaMgA nIvu
vIgaka peMDlADaDayya vEDukAyamIkunu

Your embrace is lovely. The wedding pavillion is grand. Your desires are moving like your wooden sandals. Oh Venkatesa, Alamelumanga and you lead inseperable wedded life. Your wedding ceremony is splendor to you and to all.

No comments:

Post a Comment